Letzte Woche kamen wir vor dem Nachbarschaftszentrum zusammen und organisierten einen kleinen Infostand rund um Begrünung im Grätzl sowie die Pflege von Pflanzen und Stadtbäumen.
Dank Verein LOGIN gab es außerdem leckeres Essen und Getränke aus geretteten Zutaten 💚
Besonders schön war es, so viele engagierte Menschen kennenzulernen und eure Ideen für ein grüneres und lebenswerteres Viertel zu hören! 🌱
Wenn du dich stärker einbringen möchtest, komm gerne zu unserem nächsten Begrünungstreffen oder schreib uns einfach auf Instagram — wir teilen gerne weitere Informationen mit dir ✨
———
🌿 Last week we came together in front of the neighbourhood centre and hosted a small information stand where people could learn more about greening the neighbourhood and caring for plants and trees.
Thanks to Verein LOGIN, we also enjoyed delicious food and drinks made from rescued ingredients 💚
We always enjoy meeting engaged people and hearing your ideas for a greener and more liveable neighbourhood! 🌱
If you would like to get more involved, join our next greening meeting or simply send us a message on Instagram — we’d be happy to share more information with you ✨
———
🌿 اجتمعنا الأسبوع الماضي أمام مركز الحي ونظمنا منصة معلومات صغيرة للتعريف بأفكار تشجير الحي والعناية بالنباتات والأشجار.
وبفضل Verein LOGIN استمتعنا أيضًا بأطعمة ومشروبات لذيذة مُحضّرة من مكونات تم إنقاذها 💚
كان من الرائع التعرّف على أشخاص مهتمين ومتحمسين والاستماع إلى أفكاركم من أجل حي أكثر خضرة وحيوية 🌱
إذا أحببتم المشاركة بشكل أكبر، يمكنكم الانضمام إلى اجتماعنا القادم حول التشجير أو مراسلتنا عبر إنستغرام، وسنشارككم بكل سرور المزيد من المعلومات ✨
———
🌿 Prošle sedmice okupili smo se ispred centra susjedstva i organizovali mali info štand gdje su posjetioci mogli saznati više o ozelenjavanju naselja i brizi o biljkama i drveću.
Zahvaljujući Verein LOGIN-u, uživali smo i u ukusnoj hrani i piću pripremljenim od spašenih namirnica 💚
Posebno nam je bilo drago upoznati angažovane ljude i čuti vaše ideje za zelenije i ljepše susjedstvo! 🌱
Ako želite da se više uključite, pridružite nam se na sljedećem sastanku o ozelenjavanju ili nam jednostavno pošaljite poruku na Instagramu — rado ćemo podijeliti više informacija s vama ✨
